日本語翻訳版。

スペインのAKインタラクティブ社が発行するテクニックマガジン「タンカー」の第3号の日本語翻訳版です。「タンカー」では、製作手順を1から10まで解説するのでなく、重要なテーマひとつにフォーカスし、あなたの技術向上に役立つテクニックを紹介していきます。

第3号では、砂や土、泥道を走行する車両のウェザリングテクニックについて紹介します。埃や土汚れの再現方法はひとつではありません。10人のモデラーがいれば10通りの方法があり、ここでは多数の作例で様々な環境を想定した汚れ再現テクニックを紹介。塗料や素材も、エナメル、アクリル、油絵具やプラスターなど多種多様なものを使い、それぞれの特徴も紹介。必ずあなたのモデリングに活かすことができます。

本誌では、海外メーカーの塗料や素材を主に使用していますが、もちろん国内メーカーの手に入りやすい製品でも代用可能です。